Tłumaczenia dla hasła „magnifique“ w francusko » polski słowniku

magnifique [maɲifik] PRZYM. t. antéposé

magnifique

wspaniały

magnifique

piękny

magnifique spectacle, palais t.

imponujący

magnifique spectacle, palais t.

budzący zachwyt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À leur réveil, le tsarévitch et sa mère, affamés, découvrent devant eux une ville magnifique.

fr.wikipedia.org

Dodds décrit ce groupe comme « une expérience magnifique ».

fr.wikipedia.org

Monter jusqu'au belvédère permet d'avoir une vue magnifique sur l'ensemble.

fr.wikipedia.org

Quelques mois à peine après l'inauguration, pendant l'été 1914, une attaque sérieuse contre la synagogue entraîne la destruction de nombreux magnifiques vitraux.

fr.wikipedia.org

En sortant les madrilènes, les lyonnais accède aux quarts de finale de la compétition et ajoute une magnifique page à son histoire européenne.

fr.wikipedia.org

L'instrument émet des sons aigus, puissants et magnifiques.

fr.wikipedia.org

Elle contient un magnifique chemin de croix en bois sculpté.

fr.wikipedia.org

Troupe au moral élevé, à l'endurance inégalable, au cran magnifique et à l'allant irrésistible.

fr.wikipedia.org

Ses magnifiques illustrations peintes à la main, l'ouvrage rassemble 432 planches, en font l'un des plus beaux ouvrages jamais publiés sur les poissons.

fr.wikipedia.org

Le magnifique et tout-petit four à chaux accolé, adossé à la paroi, semble datable de cette même époque (architecture rigoureuse).

fr.wikipedia.org