Tłumaczenia dla hasła „harnacher“ w francusko » polski słowniku

harnacher [ʼaʀnaʃe] CZ. cz. przech. pej.

être harnaché de qc

być obładowanym czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans la région, le gibier est encore abondant (hippotragues, éléphants, guibs harnachés, singes, phacochères, etc.).

fr.wikipedia.org

Il est fréquent aussi de faire don de statuettes rectangulaires représentant un cheval richement harnaché.

fr.wikipedia.org

Elles sont l'occasion, comme dans les communes environnantes, de défilés de chevaux de trait richement harnachés.

fr.wikipedia.org

Après s'être harnachés à leur siège, la démonstration se poursuit.

fr.wikipedia.org

Son cheval richement harnaché n'est pas à la même échelle que le cavalier qui semble l'écraser.

fr.wikipedia.org

La zone d'habitation d'un guib harnaché peut parfois couvrir une superficie de 5 ha.

fr.wikipedia.org

Il est aussi possible d'entrainer des abeilles harnachées à faire des associations simples entre une odeur et une récompense de solution sucrée.

fr.wikipedia.org

Au cours des années 1920, les principaux cours d’eau sont harnachés pour la production électrique, ce qui mènera à l’implantation d’alumineries.

fr.wikipedia.org

Les hommes peuvent en chevaucher certains, les charger, ou les harnacher.

fr.wikipedia.org

D'autres espèces sont également chassées, pour leur viande ; c'est notamment le cas des impalas, koudous et guibs harnachés.

fr.wikipedia.org