Tłumaczenia dla hasła „guet“ w francusko » polski słowniku

guet [gɛ]

faire le guet (sentinelle, garde)

pełnić wartę

guet-apens [gɛtapɑ̃] RZ. r.m. ndm.

guet-apens

pułapka r.ż.

guet-apens

zasadzka r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem guet

faire le guet (sentinelle, garde)

pełnić wartę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La ville dispose également d'une seconde compagnie, la compagnie du guet.

fr.wikipedia.org

Tous sont accusés de lui avoir tendu un guet-apens.

fr.wikipedia.org

Une tour de guet est construite avec ses restes.

fr.wikipedia.org

Les découvertes comprennent des murs de fortification, une tour de guet mesurant 4 mètres sur 20 et un glacis.

fr.wikipedia.org

Il semble avoir existé une tour de guet dont des restes sont encore visibles.

fr.wikipedia.org

À trois reprises les guet-apens pour éliminer Sigognac échouent.

fr.wikipedia.org

Étant donné qu'il a tendance à accepter la moindre proposition de repas ("Allez, sergent, c'est gratuit pour le guet"), il est énorme et peu zélé.

fr.wikipedia.org

Un imposant bâtiment annexe est de type défensif et comportait deux tours de guet opposées ainsi qu'un chemin de ronde.

fr.wikipedia.org

Sur la courtine est, au plus près du coin nord-est du cloître se trouve une tour de guet de plan carré plus élaborée.

fr.wikipedia.org

Le toit est surmonté d'une lanterne dans laquelle la cloche du guet, donnant l'alerte en cas de danger, se trouve placée.

fr.wikipedia.org