Tłumaczenia dla hasła „gamelle“ w francusko » polski słowniku

gamelle [gamɛl] RZ. r.ż.

gamelle

naczynie r.n. kuchenne

gamelle (d'un soldat)

menażka r.ż.

gamelle (d'un chien)

miska r.ż.

zwroty:

prendre une gamelle pot.

doznać porażki

Przykładowe zdania ze słowem gamelle

prendre une gamelle pot.

doznać porażki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On peut, du lundi au samedi à l'heure du déjeuner, apporter sa gamelle et profiter d'un bain-marie pour la réchauffer.

fr.wikipedia.org

Il faudra voir en fin d’après-midi, quand le contenu de sa gamelle sera changé.

fr.wikipedia.org

L'espèce est si opportuniste qu'on la trouve dans les jardins à se nourrir dans les gamelles des animaux.

fr.wikipedia.org

Cependant, un kapo le surprend un jour avec une gamelle de soupe contenant de la viande et des pommes de terre.

fr.wikipedia.org

Il y représente un ouvrier lisant son journal pendant qu'il réchauffe sa gamelle.

fr.wikipedia.org

Un prisonnier relit le plan qu'il a découvert dans sa gamelle, et qui lui montre le chemin de l'évasion.

fr.wikipedia.org

Ainsi il n'oubliera pas de dire au chat d'aller manger sa gamelle ou bien encore de fêter son anniversaire à votre belle-maman...

fr.wikipedia.org

La gamelle elle-même est appelée dosirak ou dosirak-tong (boite à dosirak).

fr.wikipedia.org

Dans les pays anglophones, le terme canteen s’applique à la fois à la gamelle, au lieu et au service.

fr.wikipedia.org

Révoltée, elle se lève et rend sa gamelle à la gardienne.

fr.wikipedia.org