Tłumaczenia dla hasła „fariner“ w francusko » polski słowniku

fariner [faʀine] CZ. cz. przech.

fariner poisson

panierować [w mące]

fariner plaque de four

oprószyć mąką

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle est ensuite farinée et mise à revenir avec la pancetta.

fr.wikipedia.org

Cette pâte doit lever une demi-journée avant d'être farinée et enfournée.

fr.wikipedia.org

Ce pigeon élégant de taille moyenne se présente dans des coloris farinés à fond gris clair/gris-bleu, la poitrine d'un jaune doré brillant.

fr.wikipedia.org

Dans un premier temps, les tranches de foie sont farinées, poêlées et tenues au chaud.

fr.wikipedia.org

La pâte est parfois farinée entre deux étapes pour éviter qu'elle n'adhère.

fr.wikipedia.org

L'entretien s'en trouve grandement facilité, puisqu'il n'y a pas besoin de décapage ; un bon égrenage convient dans la plupart des cas, puisqu'une lasure aura tendance à fariner dans le temps.

fr.wikipedia.org

Fariner légèrement les morceaux de viande et les faire roussir au beurre de chaque côté et à feu vif.

fr.wikipedia.org

Prélever des noix de préparation, les fariner puis les faire frire dans l'huile.

fr.wikipedia.org

C'est une recette relativement difficile, la pâte doit être étalée très finement sur une table farinée, sans être trouée.

fr.wikipedia.org

Ensuite, elles sont égouttées et arrosées avec du jus de citron, farinées et frites dans du beurre.

fr.wikipedia.org