Tłumaczenia dla hasła „fétiche“ w francusko » polski słowniku

fétiche [fetiʃ] RZ. r.m.

1. fétiche (objet de culte):

fétiche

fetysz r.m.

2. fétiche (amulette):

objet fétiche

talizman r.m.

objet fétiche

amulet r.m.

Przykładowe zdania ze słowem fétiche

objet fétiche

talizman r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Seul l'un d'entre eux décida de rester au village où il fut nourri et choyé par les habitants qui en firent leur animal fétiche.

fr.wikipedia.org

Ce cercueil contient des souvenirs de sa vie passée (objet fétiche, symbolique, etc.) et fréquemment quelques bouteilles.

fr.wikipedia.org

Une manière d'expérimenter ce type de fétiche est possible dans la vraie vie - un peuple connu sous le nom d'amazones — après les guerrières mythologiques grecques.

fr.wikipedia.org

Elle a ensuite travaillé comme modèle nu, modèle fétiche et professeur de danse.

fr.wikipedia.org

Sa réplique fétiche est "smile, smile" qui veut dire "sourire, sourire".

fr.wikipedia.org

De plus, initialement, tout membre avait la possibilité de créer un groupe consacré à n'importe fétiche auquel il se sentait proche.

fr.wikipedia.org

Il possède également un mot fétiche qu'il prononce occasionnellement — « flop ».

fr.wikipedia.org

Dans la région vivent les calaos qui sont des animaux fétiches révérés par les sénoufos.

fr.wikipedia.org

Il portera le numéro 11, son chiffre fétiche.

fr.wikipedia.org

On voit des fétiches et des sculptures en bois devant beaucoup de maisons.

fr.wikipedia.org