Tłumaczenia dla hasła „emménagement“ w francusko » polski słowniku

emménagement [ɑ̃menaʒmɑ̃] RZ. r.m.

emménagement

wprowadzenie się r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La superstructure est posée et les travaux de finition permettent d'installer les emménagements et équipements.

fr.wikipedia.org

Il est devenu parc municipal avec l’emménagement de la mairie dans la grande maison bourgeoise, en 1949.

fr.wikipedia.org

Sur les navires de plus grande taille, afin de respecter la visibilité réglementaire, les emménagements sont situés aux trois quarts avant.

fr.wikipedia.org

L'emménagement des élèves a eu lieu en 1812.

fr.wikipedia.org

Le lendemain de son emménagement, il aperçoit sa femme à la télévision.

fr.wikipedia.org

Les cabines et emménagements destinés aux passagers sont installés, tandis que la superstructure est construite et que le paquebot prend sa forme définitive.

fr.wikipedia.org

L'emménagement dans le nouveau monastère se fera en plusieurs phases, suivant ainsi l’achèvement des différents bâtiments.

fr.wikipedia.org

En 1926, ses emménagements, à l'origine prévus uniquement pour la classe « cabine » et la troisième classe sont revus pour intégrer une classe touriste.

fr.wikipedia.org

Cependant, au 1 janvier 2014, l'emménagement est prévu pour mars 2016, pour un coût de construction de 3,8 milliards de dollars (2,75 milliards d'euros).

fr.wikipedia.org

Après l’emménagement de la famille en 1831, il put se consacrer entièrement à sa passion pour la botanique et à sa collection entomologique.

fr.wikipedia.org