Tłumaczenia dla hasła „elles-mêmes“ w francusko » polski słowniku

elles-mêmes [ɛlmɛm] ZAIM. pers

elles-mêmes

one same

Zobacz też moi-même

moi-même [mwamɛm] ZAIM. pers

moi-même

ja sam

j'aime parler de moi-même

lubię mówić o sobie

elle-même [ɛlmɛm] ZAIM. pers

elle-même

ona sama

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Bien au contraire, l'opposition blanche à l'apartheid s'est morcelée en deux grandes familles (radicaux et libéraux), elles-mêmes divisées en sous-groupes divers.

fr.wikipedia.org

Ce sont des langues bak, rattachées à la branche nord des langues atlantiques, elles-mêmes sous-catégorie des langues nigéro-congolaises.

fr.wikipedia.org

Elle est portée non pas par les familles, mais par les personnes elles-mêmes.

fr.wikipedia.org

Il conçoit un édifice scolaire moderne s'ouvrant sur son quatrième côté, s'affranchissant ainsi des cours carrées renfermées sur elles-mêmes.

fr.wikipedia.org

Les îles elles-mêmes se sont formées plus récemment en raison de la hausse du niveau de la mer, créant une ria.

fr.wikipedia.org

L’image qui se dessine des recherches des siècles antérieurs ne fait que reprendre en bonne partie ce qu’en disaient les sources elles-mêmes.

fr.wikipedia.org

D'autres victimes racontent comment elles ont perdu confiance en elles-mêmes.

fr.wikipedia.org

Schématiquement, on distingue deux formes cliniques : la lèpre tuberculoïde et la lèpre lépromateuse, elles-mêmes reliées par des formes dites intermédiaires.

fr.wikipedia.org

Chacune de ces deux zones est divisée en une vingtaine de parcelles numérotées, elles-mêmes comprenant des sous-groupes (a, b, c, d).

fr.wikipedia.org

Il a de grandes feuilles vert sombre, qui sont portées par un pétiole presque aussi long que les feuilles elles-mêmes.

fr.wikipedia.org