Tłumaczenia dla hasła „désunir“ w francusko » polski słowniku

désunir [dezyniʀ] CZ. cz. przech.

1. désunir (brouiller):

désunir

poróżnić

désunir

skłócić

2. désunir (séparer):

désunir

rozbijać

désunir

dzielić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De plus, celle-ci a désuni la bataille.

fr.wikipedia.org

Mal parti et quatrième après 200 mètres, puis refait son retard avant de se « désunir totalement dans le dernier tour ».

fr.wikipedia.org

Les années passent, voyant le couple se désunir.

fr.wikipedia.org

S'il met la perturbation dans sa maison, c'est avec la conséquence que les cœurs se désunissent.

fr.wikipedia.org

Cependant, au fil du temps, les habitants du bourg se désunissent.

fr.wikipedia.org

Une musique douce annonce la fin de l'action pendant que les couples se désunissent et se détendent allongés sur les futons.

fr.wikipedia.org

Plusieurs groupes peuvent se fondre puis se désunir après quelques semaines passées en commun.

fr.wikipedia.org

C'est donc désunis que les partis de gauche abordent ce scrutin.

fr.wikipedia.org

Ces deux cours ont été désunies en octobre 1646 à la suite d'une sédition appelée des partisans.

fr.wikipedia.org

Gala affiche sa liaison avec le peintre sans se désunir du poète.

fr.wikipedia.org