Tłumaczenia dla hasła „combine“ w francusko » polski słowniku

combine [kɔ̃bin] RZ. r.ż. pot.

combine

wykręt r.m.

combiné [kɔ̃bine] RZ. r.m. TELEK.

combiné

słuchawka r.ż.

I . combiner [kɔ̃bine] CZ. cz. przech.

1. combiner (réunir):

combiner

zestawiać

2. combiner (organiser):

combiner

układać plany

II . combiner [kɔ̃bine] CZ. cz. zwr.

se combiner avec qc

łączyć się z czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le troisième mouvement combine le mouvement lent et le rondo d'une sonate classique en quatre mouvements.

fr.wikipedia.org

Elle combine ses fonctions à cet égard avec des études en droit et en tant que magistrat local.

fr.wikipedia.org

Il combine à sa capacité d'endurance qui est la course, l'art de mettre en place un style en mouvement constant à l'attaque et en défense.

fr.wikipedia.org

Elle combine deux pas de mazurka avec de la scottish.

fr.wikipedia.org

Cette clé combine à la fois la reconnaissance d'éléments propres à son propriétaire et un certificat électronique.

fr.wikipedia.org

Il combine la théorie à la pratique, à forte dominance théorique.

fr.wikipedia.org

L'écriture maya combine les logogrammes et les syllabes.

fr.wikipedia.org

Sous le régime du taillis-sous-futaie, la régénération combine deux modes (sexués et végétatifs).

fr.wikipedia.org

Lors d'une combustion, la particulae nitro-aereae – qu'elle soit partie de la substance consommée ou qu'elle provienne de l'air – se combine avec le matériel brûlé.

fr.wikipedia.org

En marge du cinéma qui lui offre désormais moins de rôles, elle se dirige vers le théâtre et combine les deux activités.

fr.wikipedia.org