Tłumaczenia dla hasła „colorer“ w francusko » polski słowniku

colorer [kɔlɔʀe] CZ. cz. przech., cz. zwr.

[se] colorer

farbować [się]

Przykładowe zdania ze słowem colorer

[se] colorer

farbować [się]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La présence de disques colorés dans les intervalles des baies marque l'accent vénitien.

fr.wikipedia.org

Cet ancrage au centre-gauche fut une constante jusqu'à la guerre de 1940, même si, les décennies passant, il se colora d'un certain conservatisme.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci éjectent des fusées colorées ou illuminent la cible.

fr.wikipedia.org

Colorant extrait de l'indigotier déposé sur une feuille de papier.

fr.wikipedia.org

Les ocres colorent encore parfois les façades des maisons.

fr.wikipedia.org

La couche supérieure est souvent colorée en orange avec du colorant alimentaire et recouverte de pistaches broyées.

fr.wikipedia.org

Les écarts sont visibles sur les surfaces peu colorées.

fr.wikipedia.org

Les anthocyanes colorent les végétaux en rouge ou violet selon la présence d'un milieu acide ou basique tandis que les flavones les colorent en jaune.

fr.wikipedia.org

Ces deux pochettes sont très colorées et leurs teintes sont acidulées et fluos.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent être transparentes, colorées, et comporter ou non une correction de la vision.

fr.wikipedia.org