Tłumaczenia dla hasła „coiffer“ w francusko » polski słowniku

coiffer [kwafe] CZ. cz. przech., cz. zwr.

[se] coiffer

czesać [się]

Przykładowe zdania ze słowem coiffer

[se] coiffer

czesać [się]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le club devra ensuite patienter plus de quarante ans avant de coiffer à nouveau les lauriers nationaux.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment principal de la demeure est surmonté d’une tour de forme cubique coiffée de statues, le tout culminant à une vingtaine de mètres.

fr.wikipedia.org

Les jeunes gens défilent coiffés d’une sorte de grande mitre éclairée de l’intérieur.

fr.wikipedia.org

Le mouvement est organisé en sections locales regroupées en unions régionales et coiffées par un conseil fédéral.

fr.wikipedia.org

À droite, le père de Nicolas, coiffé d'un bonnet conique, regarde la scène d'un air perplexe.

fr.wikipedia.org

Il est représenté à gauche de la scène, coiffé d'une peau de lion qui se termine par une corne de bélier.

fr.wikipedia.org

Ils sont toujours coiffés d'une casquette de forme et de couleur variables selon les arènes et les pays.

fr.wikipedia.org

Sous-chef, coiffé sur le côté, il porte toujours sa veste d'uniforme ouverte sur sa poitrine nue, dans l'anime il porte une chemise.

fr.wikipedia.org

Il est coiffé d’un haut-de-forme et porte un parapluie à la main.

fr.wikipedia.org

Un de ses propres dessins le représente, coiffé d'un haut-de-forme, accompagné d'un de ses subordonnés.

fr.wikipedia.org