Tłumaczenia dla hasła „cambrioler“ w francusko » polski słowniku

cambrioler [kɑ̃bʀijɔle] CZ. cz. przech.

1. cambrioler (voler):

cambrioler une bijouterie

kraść biżuterię

2. cambrioler (dévaliser):

cambrioler une maison/qn

okradać dom/kogoś

Przykładowe zdania ze słowem cambrioler

cambrioler une bijouterie

kraść biżuterię

cambrioler une maison/qn

okradać dom/kogoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En effet, au mois d'avril, sa maison est cambriolée et un petit coffre-fort est dérobé.

fr.wikipedia.org

Ils ignorent aussi où se trouve la maison qui sera cambriolée.

fr.wikipedia.org

Le secouriste va le voir pour lui demander si c'est lui qui est allé cambrioler sa mère.

fr.wikipedia.org

En arrivant chez elle, elle constate qu'elle a été cambriolée.

fr.wikipedia.org

Afin de garantir sa consommation accrue d'alcool et ses moyens de subsistance, il commence à cambrioler.

fr.wikipedia.org

Il se sert de ses déplacements dans le cadre de sa profession pour effectuer des repérages, pour cibler des maisons à cambrioler.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, on apprend que la demeure a été cambriolée.

fr.wikipedia.org

En avril 2003, l'imprimerie est cambriolée, les lots de timbres-poste luxembourgeois ayant été ciblés par les cambrioleurs.

fr.wikipedia.org

Le temple du souvenir indochinois a été cambriolé et incendié en 1984 ; il fut reconstruit sur un modèle beaucoup plus petit en 1992.

fr.wikipedia.org

À son retour, Jerry constate qu'il a été cambriolé.

fr.wikipedia.org