Tłumaczenia dla hasła „broncher“ w francusko » polski słowniku

broncher [bʀɔ̃ʃe] CZ. cz. nieprzech.

broncher

okazywać niezadowolenie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il s'agit d'une jeune-fille douce et docile qui supporte sans broncher les abus répétés de sa sœur aînée, jalouse.

fr.wikipedia.org

Ce dernier supporte sans broncher ses remontrances et subvient seul aux besoins du foyer par un dur labeur d'ouvrier.

fr.wikipedia.org

Lou, son ami dévoué, subit sans broncher tous ses caprices.

fr.wikipedia.org

J'avais à côté de moi un brave homme qui jusque-là n'avait pas bronché.

fr.wikipedia.org

Quand un projet n'avait pas de sens, il le disait sans broncher, quel que fût l'interlocuteur.

fr.wikipedia.org

Mais nous marchions sans broncher.

fr.wikipedia.org

Il est à l’aise avec lui-même : il peut répéter ses gammes en public ou encaisser une vanne sans broncher.

fr.wikipedia.org

Tandis que la jeune fille présente le pauvre intérieur pièce après pièce et tente de justifier sa mère qui insulte régulièrement l'huissier, celui-ci accomplit sa besogne sans broncher.

fr.wikipedia.org

Il manquera également de se faire violer par des maraudeurs et regardera sans broncher son père massacrer l’agresseur.

fr.wikipedia.org

À ces signaux, le père et la mère obéissent sans broncher.

fr.wikipedia.org