Tłumaczenia dla hasła „boiter“ w francusko » polski słowniku

boiter [bwate] CZ. cz. nieprzech.

boiter

kuleć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Mais rapidement il se met à boiter, les médecins se mettent à l'opérer pour retirer la tumeur qui s'est installée.

fr.wikipedia.org

À la suite de cet incident, il boitera pendant le restant de son existence ; il développe aussi un grand respect pour les Somalis.

fr.wikipedia.org

Un des deux boucs cependant boitait d'une patte.

fr.wikipedia.org

Apparemment, il a été vu très épuisé et serrant de douleur au côté avant de boiter hors de la scène rapidement.

fr.wikipedia.org

Chemin faisant, il tombe sur une inconnue, trapue, chauve, boitant de la jambe gauche, avec un visage minuscule.

fr.wikipedia.org

Il boitait et déclara avoir des problèmes cardiaques et d'hypertension artérielle.

fr.wikipedia.org

Du fait que les traces d'un pied de chameau étaient moins marquées dans le sol, le benjamin inféra que le chameau boitait.

fr.wikipedia.org

L'année suivante, il est victime d'un accident lors duquel la roue en fer d'une voiture lui passe sur la jambe : il boitera toute sa vie.

fr.wikipedia.org

Bien qu'une jeune fille pût facilement s'échapper, sa sœur, qui boitait légèrement, dut se cacher dans une grotte qui se trouve sous la chapelle.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il survive, il est invalide pendant plusieurs mois, et boitera le reste de sa vie.

fr.wikipedia.org