Tłumaczenia dla hasła „bassine“ w francusko » polski słowniku

bassine [basin] RZ. r.ż.

bassine

rondel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le lait cru est mis à mûrir dans des cuves durant 20 heures, puis 18 heures dans des bassines avant d'être caillé, coupé, puis moulé.

fr.wikipedia.org

Une femme de chambre, qui retire le rideau autour du lit, lui a apporté de l'eau dans une bassine pour se laver les mains.

fr.wikipedia.org

À l'ouest du bourg, une bassine servant à l'irrigation a été construite.

fr.wikipedia.org

L'entreprise employait alors dix ouvriers et était spécialisée dans la production d'aiguières, d'assiettes, de bassines et de terrines de couleurs jaune et brune.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, il est équipé de 4 couchettes et d'un petit bloc cuisine avec un réchaud à gaz et une bassine encastrée.

fr.wikipedia.org

Sa main droite se situe au-dessus d'une petite bassine posée sur un meuble en bois.

fr.wikipedia.org

Une autre étymologie la désigne comme « petite bassine » en gascon.

fr.wikipedia.org

Dumbo est joyeux, plonge et fait des bulles dans une bassine, joue à cache-cache entre les jambes de sa mère.

fr.wikipedia.org

Le lait « standardisé » est soutiré vers des bassines en même temps qu'une petite quantité de présure pour le mettre à cailler.

fr.wikipedia.org

Certaines personnes utilisent une autre méthode qui consiste à regarder l'image du soleil sur la surface d'une bassine pleine d'eau, mais cela peut rester dangereux.

fr.wikipedia.org