Tłumaczenia dla hasła „bas-fond“ w francusko » polski słowniku

bas-fond <bas-fonds> [bɑfɔ̃] RZ. r.m.

1. bas-fond (endroit):

bas-fond

mielizna r.ż.

2. bas-fond l.mn. (d'une ville):

bas-fond

dzielnica r.ż. biedy

3. bas-fond (d'une société):

bas-fond

dno r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les deux menhirs ont été érigés dans un bas-fond marécageux à 21 m l'un de l'autre selon un axe nord-sud dans l'écoulement d'une source.

fr.wikipedia.org

L'économie du village est essentiellement agro-pastorale et repose sur l'exploitation de son bas-fond agricole.

fr.wikipedia.org

L'économie du village repose principalement sur l'agro-pastoralisme en particulier l'exploitation du bas-fond rizicole pour la production de riz pluvial et les cultures maraîchères.

fr.wikipedia.org

Dans le cadre de ce projet, une extension de l'aire cultivable du bas-fond sur 50 ha est réalisée par la construction de diguettes.

fr.wikipedia.org

Vestige d'une ancienne sablière, l'endroit est encore dans les années 1960 un bas-fond marécageux.

fr.wikipedia.org

Le village dispose de collines, de ravins et de quelques bas-fonds.

fr.wikipedia.org

Auparavant, ce bas-fond a été marqué par une série de bateaux-phares de 1858 jusqu'à 1950 et ensuite par une bouée de signalisation maritime jusqu'à ce que le phare soit achevé.

fr.wikipedia.org

À cette époque, Ôyama et Harlock vivent dans les bas-fonds.

fr.wikipedia.org

Le terrain fut un bas-fond humide, marécageux, arrosé par des sources abondantes et limpides, au sud-ouest du château et à une distance d’une petite lieue.

fr.wikipedia.org

Nous nous trouvions dans un bas-fond.

fr.wikipedia.org