Tłumaczenia dla hasła „aisance“ w francusko » polski słowniku

aisance [ɛzɑ̃s] RZ. r.ż.

1. aisance (richesse):

aisance

wygoda r.ż.

2. aisance (facilité):

aisance

łatwość r.ż.

parler avec aisance

mówić swobodnie

Przykładowe zdania ze słowem aisance

parler avec aisance

mówić swobodnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Des êtres ailés entrent et sortent feignant de ne pas voir les murs qu'ils traversent avec tant d'aisance.

fr.wikipedia.org

Il poursuit également l’enseignement et la pratique de son instrument et vit dans une certaine aisance.

fr.wikipedia.org

Il déclamait avec aisance en grec et en latin dans une diction élégante et fleurie.

fr.wikipedia.org

Elle a une aisance incroyable avec un ballon.

fr.wikipedia.org

Les vêtements de ce personnage changent au cours du film, à mesure qu'il gagne en aisance et en liberté.

fr.wikipedia.org

Alister est un fils à papa qui se complait dans l'aisance et la luxure que lui procure la fortune de son père.

fr.wikipedia.org

C'est un excellent dresseur, qui bat ses adversaires avec aisance et élégance.

fr.wikipedia.org

Le plus grand effet était pour l'aisance verbale en faveur des femmes (d = 0,33).

fr.wikipedia.org

Par leur dimension avec la largeur de l'ouverture et en favorisant l'aisance de manipulation.

fr.wikipedia.org

Cette famille qui est considéré ici, n’est pas à beaucoup près dans l’aisance.

fr.wikipedia.org