Tłumaczenia dla hasła „épanouissement“ w francusko » polski słowniku

épanouissement [epanwismɑ̃] RZ. r.m. t. przen.

épanouissement

rozkwit r.m.

épanouissement

rozkwitanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C’est ce cadre étatique où le droit est instauré, qui permet l’épanouissement de la vie parfaite.

fr.wikipedia.org

Elle connait enfin la jouissance et un épanouissement de femme, qui n'est pas seulement celui de mère.

fr.wikipedia.org

Ils débutent par une réflexion sur l'eudémonisme, c'est-à-dire sur le bonheur ou l'épanouissement.

fr.wikipedia.org

Les junimistes s’évertueront à intégrer la culture roumaine dans l’orbite de l’esprit européen, tout en encourageant l’épanouissement du spécifique national.

fr.wikipedia.org

Un rempart réunissant les deux villes jumelles est édifié et une nouvelle période d'épanouissement peut commencer.

fr.wikipedia.org

Certaines variétés présentent des fleurs changeant de couleur au fur et à mesure de leur épanouissement.

fr.wikipedia.org

L'épanouissement de ces trois tendons sur le sommet du tibia prend le nom de patte d'oie.

fr.wikipedia.org

De nombreuses observations de civilisations semblent indiquer que leur État a joué un rôle moteur dans l'épanouissement des techniques.

fr.wikipedia.org

Elle pointe plusieurs éléments qu’il serait fondamental, selon elle, d’inclure dans le document afin de favoriser l’épanouissement de la nation québécoise.

fr.wikipedia.org

Ses façades expriment le plein épanouissement de l'art roman.

fr.wikipedia.org