френски » немски

Преводи за „souffrent“ в френски » немски речника (Отидете на немски » френски )

I . souffrir [sufʀiʀ] ГЛАГ нпрх

2. souffrir (avoir mal quelque part):

Kopf-/Magen-/Nierenschmerzen haben

6. souffrir разг (avoir des difficultés):

II . souffrir [sufʀiʀ] ГЛАГ прх

1. souffrir (endurer):

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
Curtis commence, vers la fin de sa vie, à souffrir d’une perte de la vision et deviendra, en 1856, aveugle.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'elle était adolescente, elle a commencé à souffrir de migraines et en souffre encore aujourd'hui.
fr.wikipedia.org
Les sujets atteints peuvent souffrir d'une détresse respiratoire grave (semblable à l'anaphylaxie).
fr.wikipedia.org
Mais elle fait souffrir la jeune fille qui tombe ensuite en langoureuse dépression lorsqu'elle se rend compte de l'impossibilité de l'union rêvée.
fr.wikipedia.org
Leurs pouvoirs sont inutiles contre ce type de métal et le contact avec celui-ci les fait atrocement souffrir.
fr.wikipedia.org
Par mégalomanie, il n'a pas hésité à faire souffrir dans l'espoir d'ériger des bâtiments qui lui survivraient.
fr.wikipedia.org
On retrouve cette même racine dans le mot actuel condoléances qui désigne donc étymologiquement le fait de souffrir ensemble.
fr.wikipedia.org
Mais votre grossièreté je ne puis la souffrir.
fr.wikipedia.org
Et ils l'ont encore tailladé pour faire souffrir l'enfant.
fr.wikipedia.org
À cette époque, il commence à souffrir de la jaunisse.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina