френски » немски

revenu [ʀ(ə)vəny, ʀəvny] СЪЩ м

revenir [ʀ(ə)vəniʀ, ʀəvniʀ] ГЛАГ нпрх +être

6. revenir (se présenter à nouveau à l'esprit):

revenir à qn

7. revenir (parvenir à la connaissance de):

15. revenir разг (plaire):

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
Malgré l'importance de ses terres et de ses revenus en nature, l'abbaye ne peut pas vivre en autarcie et doit s'approvisionner auprès des épiciers, droguistes et producteurs de vins.
fr.wikipedia.org
En effet, pour rappel, les cotisations sociales sont assises sur les revenus d’activités.
fr.wikipedia.org
Mais ils ferment peu à peu, et l'agriculture devient la principale source de revenus de la commune.
fr.wikipedia.org
Certains restent optimistes quant à l'utilisation de péages pour aider à augmenter les revenus des journaux en difficulté.
fr.wikipedia.org
En contrepartie, ils percevraient la globalité des revenus et ne leur reversaient que cette rente.
fr.wikipedia.org
Le sous-emploi d'une partie de la population active détériore les revenus de l'ensemble de la nation.
fr.wikipedia.org
Il dépense ses revenus commendataires en aumônes et se contente de ses appointements de ministre (20 000 livres).
fr.wikipedia.org
L'école, cependant, n'attire personne et, au bout de quelques semaines, les revenus sombrent jusqu'à la misère.
fr.wikipedia.org
Jean s'efforça d'accroître toutes ses sources de revenus au point qu'il fut décrit comme « avare, pingre, radin et obsédé par l'argent ».
fr.wikipedia.org
La plupart des débats oscillaient entre redistribution des revenus (des nationalistes aux sociaux-démocrates) et expropriation des biens privés (partis communistes).
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina