френски » немски

terre-neuve [tɛʀnøv] СЪЩ м inv (chien)

Terre-neuve [tɛʀnøv] СЪЩ f

I . neuf [nœf] ЧИСЛ

1. neuf:

neuf
neun

2. neuf (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt neuf ans
neun [Jahre alt] sein/werden
enfant de neuf ans
Neunjährige(r) f(m)
période de neuf ans
Zeitraum м von neun Jahren

3. neuf (dans l'indication de l'heure):

il est neuf heures
es ist neun [Uhr]

4. neuf (dans l'indication de la date):

le neuf mars geschrieben: le 9 mars
der neunte März écrit: der 9. März

5. neuf (dans l'indication de l'ordre):

arriver neuf ou dixième
als Neunte(r) oder Zehnte(r) kommen

6. neuf (dans les noms de personnages):

Louis neuf geschrieben: Louis IX
Ludwig der Neunte écrit: Ludwig IX.

II . neuf [nœf] СЪЩ м inv

1. neuf:

neuf
Neun f

2. neuf (numéro):

neuf
Nummer f neun
neuf
Neun f

3. neuf ТРАНСП:

neuf
die Linie [o. Nummer] neun
neuf
die Neun разг

4. neuf GAMES:

neuf
Neun f

5. neuf УЩЕ:

avoir neuf [sur dix/sur vingt]
≈ eine Zwei/eine Vier haben

III . neuf [nœf] СЪЩ f

neuf (table, chambre ... numéro neuf):

neuf
Neun f

Вижте също: cinq

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ЧИСЛ

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq ТВ:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

Phrases:

c'était moins cinq! разг
das war knapp! разг

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СЪЩ м inv

3. cinq ТРАНСП:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf разг

5. cinq УЩЕ:

avoir cinq [sur dix/sur vingt]
≈ eine Vier/eine Sechs haben
avoir [un] cinq à l'interro de maths разг
≈ in der Mathearbeit eine Vier/eine Sechs haben разг

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СЪЩ f (table, chambre... numéro cinq)

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] НРЧ

neuf [nœf] СЪЩ м

neuf (neuve) [nœf, nœv] ПРИЛ

2. neuf (↔ vieux):

neuf (neuve) édifice
neu
neuf (neuve) peuple
jung
la ville neuve de La Valette
die Neustadt von La Valetta

3. neuf (original):

neuf (neuve)
neu
neuf (neuve) idée, pensée
neuartig

4. neuf (inexpérimenté):

neuf (neuve)
unerfahren
neuf (neuve) esprit
unvoreingenommen
être neuf dans le service
neu in der Abteilung sein

I . dix-neuf [diznœf] ЧИСЛ

1. dix-neuf:

dix-neuf
neunzehn

3. dix-neuf (dans l'indication de l'heure):

il est dix-neuf heures
es ist neunzehn [Uhr]

4. dix-neuf (dans l'indication de la date):

le dix-neuf mars geschrieben: le 19 mars
der neunzehnte März écrit: der 19. März

5. dix-neuf (dans l'indication de l'ordre):

arriver dix-neuf ou vingtième
als Neunzehnte(r) oder Zwanzigste(r) kommen

II . dix-neuf [diznœf] СЪЩ м inv

1. dix-neuf:

dix-neuf
Neunzehn f

2. dix-neuf (numéro):

dix-neuf
Nummer f neunzehn
dix-neuf
Neunzehn f

3. dix-neuf ТРАНСП:

le dix-neuf
die Linie [o. Nummer] neunzehn
le dix-neuf
die Neunzehn разг

5. dix-neuf УЩЕ:

avoir dix-neuf [sur vingt]
≈ eine Eins haben

III . dix-neuf [diznœf] СЪЩ f (table, chambre ... numéro dix-neuf)

IV . dix-neuf [diznœf] НРЧ

Вижте също: cinq

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ЧИСЛ

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq ТВ:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

Phrases:

c'était moins cinq! разг
das war knapp! разг

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СЪЩ м inv

3. cinq ТРАНСП:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf разг

5. cinq УЩЕ:

avoir cinq [sur dix/sur vingt]
≈ eine Vier/eine Sechs haben
avoir [un] cinq à l'interro de maths разг
≈ in der Mathearbeit eine Vier/eine Sechs haben разг

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СЪЩ f (table, chambre... numéro cinq)

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] НРЧ

Примери за neuve

construction neuve de commerce
Geschäftsneubau
une voiture flambant neuve
ein [funkel]nagelneues Auto
faire peau neuve personne:
ein neuer [o. ganz anderer] Mensch werden
tout neuf/toute neuve
ganz neu
la ville neuve de La Valette
die Neustadt von La Valetta

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

френски

Провери превода на "neuve" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени