френски » немски

Преводи за „d'alerte“ в френски » немски речника (Отидете на немски » френски )

alerter [alɛʀte] ГЛАГ прх

1. alerter (donner l'alarme):

2. alerter (informer):

3. alerter (attirer l'attention):

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
Sa critique de la naturopathie, particulièrement intéressante par sa position d'apostate, a attiré l'attention et l'a amenée à être décrite comme une lanceuse d'alerte de cette profession.
fr.wikipedia.org
À la date du 22 mars, les sécheries de chicorée situées sur les trois communes ne fonctionnent plus, ce qui rend moins essentiel de pouvoir faire parvenir le message d'alerte.
fr.wikipedia.org
La présence de pensées suicidaires est considéré comme un signe d'alerte de passage à l'acte.
fr.wikipedia.org
Après une chasse, le risque qu'un autre prédateur s'empare de sa proie est grand, et le guépard est en état d'alerte élevé et stressé.
fr.wikipedia.org
Les mousquets restent au râtelier de la salle des gardes où on peut aller les prendre en cas d'alerte.
fr.wikipedia.org
Grâce à un système d'alerte automatique installé suite à l'écroulement de 2011, une centaine d'habitants du village ont pu être évacués, certains par hélicoptère.
fr.wikipedia.org
Les mâles se défendent par des sifflements d'alerte et se combattent à l'aide de leurs mandibules et de leurs épines.
fr.wikipedia.org
La radiographie standard du rachis lombaire n'est réalisée qu'en cas de signaux d'alerte ou de geste chirurgical à prévoir.
fr.wikipedia.org
Il répond en décrétant un blocus partiel de la république autonome et met les troupes géorgiennes en état d'alerte.
fr.wikipedia.org
Les deux premiers lanceurs d'alerte sont condamnés pour diffamation.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

френски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina