френски » немски

Преводи за „brutale“ в френски » немски речника (Отидете на немски » френски )

brutal(e) <-aux> [bʀytal, o] ПРИЛ

Примери за brutale

avec une franchise brutale
mit schonungsloser Offenheit
avec une force brutale
mit roher Gewalt
de manière brutale/rapide
auf brutale/schnelle Art und Weise

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
La membrane de l'hématie est alors fragilisée et détruite, de façon brutale et prématurée, provoquant une anémie par hémolyse et un ictère.
fr.wikipedia.org
En réaction à l'expulsion brutale du sit-in opérée par la police, une mobilisation importante se produit.
fr.wikipedia.org
Des flocons partiellement liquéfiés peuvent également subir une cristallisation brutale à la rencontre d'une atmosphère plus froide ; si le phénomène est massif, on parle de grésil.
fr.wikipedia.org
Vous vaincrez parce que vous possédez une surabondance de force brutale, vous ne convaincrez pas parce que convaincre signifie persuader.
fr.wikipedia.org
Le potentiel d'action cardiaque correspond à une modification brutale, rapide et locale du potentiel de repos de la cellule excitable.
fr.wikipedia.org
L'onde de choc se caractérise par une augmentation brutale de la pression et de la masse volumique, ainsi qu'une diminution de la vitesse des gaz.
fr.wikipedia.org
Ils peuvent conduire parfois à la destruction brutale du moteur.
fr.wikipedia.org
La topographie est fixe, les signes associés sont nombreux : météorisme, borborygmes, arrêt des gaz et résolution brutale avec soulagement à type de débâcle hydro-aérique.
fr.wikipedia.org
Aux deux tiers du mouvement, après une affirmation très forte de l'attachement à la « vie », se produit une chute brutale et claironnée.
fr.wikipedia.org
Leur disparition, parfois brutale, peut paraître si inacceptable pour des admirateurs que la voie est laissée libre à la rumeur.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

френски

Провери превода на "brutale" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени