Преводи за „écrira“ в френски » немски речника

I . écrire [ekʀiʀ] ГЛАГ прх

1. écrire (tracer):

écrire qc dans/sur qc

etw in/auf etw вин schreiben

2. écrire (inscrire):

écrire qc dans/sur qc

etw in/auf etw вин schreiben [o. eintragen]

les devoirs sont écrits au tableau

die Hausaufgaben stehen an der Tafel

3. écrire (orthographier):

comment écrit-on ce mot ?

wie schreibt man dieses Wort?

4. écrire (rédiger):

écrire

verfassen

II . écrire [ekʀiʀ] ГЛАГ нпрх

1. écrire (tracer):

écrire

schreiben

écrire à la main/machine/au stylo

mit der Hand/Maschine/dem Füller schreiben

bien/mal écrire

schön/schlecht schreiben

2. écrire (rédiger):

écrire

schreiben

écrire

schriftstellern

écrire à qn

jdm [o. an jdn] schreiben

Phrases:

il est écrit que cela arrivera

es ist vorbestimmt, dass dies eintreten wird

III . écrire [ekʀiʀ] ГЛАГ рефл

1. écrire:

s'écrire mot, nom:

geschrieben werden

s'écrire mot, nom:

sich schreiben

s'écrire avec y

sich mit y schreiben

cela se dit mais cela ne s'écrit pas

das kann man sagen, aber das schreibt man nicht

2. écrire (réciproquement):

ils s'écrivent

sie schreiben sich

écrire ГЛАГ

Потребителски запис

écrire (les paroles d'une chanson)

texten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

La première mention écrite de la localité date de 1318.

fr.wikipedia.org

Il est entré à l'université alors qu'il écrivait déjà des poèmes.

fr.wikipedia.org

Ce travailleur acharné pouvait écrire une pièce en moins de quinze jours.

fr.wikipedia.org

Ajouter la lettre e à la fin du mot et écrire « gente » devient dans ce cas est une cacographie.

fr.wikipedia.org

Il travaille comme éditeur et écrit pour la radio, les journaux et les magazines.

fr.wikipedia.org

Le syllabaire yi est le syllabaire permettant d’écrire la langue nosu.

fr.wikipedia.org

Lütke ne trouvant pas de logiciel de construction de site transactionnel pour bâtir le sien décide d'en écrire un.

fr.wikipedia.org

Shikamaru s'ennuyait souvent en cours et s'endormait régulièrement pendant les contrôles écrits.

fr.wikipedia.org

Elle commença à écrire paroles et mélodies dès l'âge de 14 ans.

fr.wikipedia.org

La chanson a été écrite en une nuit.

fr.wikipedia.org