词条„samovar“在法语 » 汉语中的译文

samovar [samɔvar] 名词 m

samovar (俄):

samovar

茶炊[有加热设备的大茶壶]

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Un à-peu-près remplace « sans me voir » par « samovar ».

fr.wikipedia.org

Le thé turc est généralement préparé à l'aide de çaydanlık, une sorte de samovar spécialement conçu à cet effet.

fr.wikipedia.org

Comme avec les samovars, une quantité de ce mélange très fort est versée dans chaque tasse, puis les invités ajoutent de l’eau chaude pour le diluer.

fr.wikipedia.org

Plus tard, des samovars équipés de petits sacs de toile sont utilisés pour l'infusion du café.

fr.wikipedia.org

Autour du samovar, huile sur toile, 98 × 140 cm, 1956.

fr.wikipedia.org

Un jour, grand événement avec la venue du percepteur et la saisie de leur samovar : leur seul meuble de valeur.

fr.wikipedia.org

Elle se défend, disant qu'elle n'a fait qu'installer un samovar pour ses visiteurs.

fr.wikipedia.org

Le samovar dans lequel les fondateurs préparaient le thé avait disparu depuis longtemps.

fr.wikipedia.org

Il existe des samovars pour le café, mais ils restent rares ; les autres samovars sont réservés au thé.

fr.wikipedia.org

Elle était connue comme la capitale du samovar.

fr.wikipedia.org