词条„rentabiliser“在法语 » 汉语中的译文

rentabiliser [rãtabilize] 动词 trans

rentabiliser

使有收益，使有赢利

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les logements, destinés à rentabiliser l'opération, avaient été aménagés sur six niveaux pour être loués à des sociétaires.

fr.wikipedia.org

Le film reçoit d'excellentes critiques, mais ne parvient pas à rentabiliser son budget.

fr.wikipedia.org

Les éleveurs professionnels ont un statut d'agriculteur, ils considèrent leur élevage comme une véritable entreprise qu'il faut rentabiliser.

fr.wikipedia.org

Malgré un certain succès le film ne permet pas de rentabiliser la production.

fr.wikipedia.org

La plateforme permet alors de réserver des véhicules de particuliers près de chez soi, ou de louer son propre véhicule pour le rentabiliser.

fr.wikipedia.org

Elle est la seule à pouvoir rentabiliser ses zones de pâture.

fr.wikipedia.org

Une machine de coupe, pilotée par ordinateur, est employée pour optimiser et rentabiliser au maximum les peaux qui sont découpées.

fr.wikipedia.org

Le bateau est amarré à quai, peu enclin à appareiller, car pour rentabiliser son voyage, le commandant recherche d'autres passagers et plus de fret.

fr.wikipedia.org

L'idée, loin d’être une erreur de calcul, rentabilisait davantage le projet et permettait la mise en service plus rapide de la centrale.

fr.wikipedia.org

Le film divise la critique, mais réussit à être rentabilisé grâce à ses performances à l'international.

fr.wikipedia.org