词条„naviguer“在法语 » 汉语中的译文

naviguer [navige] 动词 不及物动词

1. naviguer:

naviguer

航行，航海，航空

2. naviguer:

naviguer

驾驶船舶

naviguer

驾驶飞机

3. naviguer 俗 引:

naviguer

善于周旋，善于应付

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Écran couleur tactile pour naviguer par album, chanson, artiste, et lancer, arrêter, avancer, reculer la lecture.

fr.wikipedia.org

Son attribution fut ensuite étendue le 22 octobre 1940 à l'ensemble des personnels naviguant à bord des destroyers et des torpilleurs.

fr.wikipedia.org

Ils naviguèrent à voile et à rames, s'arrêtant la nuit pour se reposer.

fr.wikipedia.org

Un motoplaneur peut décoller et naviguer comme un avion et voler comme un planeur, moteur coupé.

fr.wikipedia.org

Les bénévoles qui naviguent lors des « vigies » sont appelés « équipiers ».

fr.wikipedia.org

La conception du volet d’édition est conviviale et permet d’accéder directement au segment non-traduit suivant ou de naviguer dans l’historique.

fr.wikipedia.org

Les colonnes sont espacées de 1 000 mètres et, dans une colonne, les navires naviguent à 400 mètres les uns des autres.

fr.wikipedia.org

Il est le seul bateau du musée à pouvoir encore naviguer.

fr.wikipedia.org

Cet ensemble permet de naviguer à une vitesse de pointe de 20 nœuds, avec une autonomie de 3 000 nautiques à 11 nœuds.

fr.wikipedia.org

Il est avant tout un grand acteur shakespearien, naviguant entre le théâtre, le cinéma et la télévision.

fr.wikipedia.org