Enfin, même la publication obligatoire des positions courtes supérieures à un certain seuil pourrait avoir des effets néfastes ; en suscitant des comportements moutonniers, elle pourrait aggraver un mouvement de baisse.
L'idée était encore de réserver cette seconde route exclusivement au passage des troupeaux, d’où la dénomination de « piste à mouton » puis de « route moutonnière » qui s'attachera au projet.
