词条„monolithique“在法语 » 汉语中的译文

monolithique [mɔnɔlitik] 形

1. monolithique:

monolithique

整块石头的

2. monolithique 引:

monolithique

坚如磐石的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il s'agit d'ailleurs du plus grand propulseur monolithique actuellement en production.

fr.wikipedia.org

La fontaine monolithique située à proximité était jadis fréquentée par les chevaux.

fr.wikipedia.org

Au départ, le noyau a été conçu pour être monolithique.

fr.wikipedia.org

Dans nombre de ses ouvrages, une bonne part de ses analyses des phénomènes sociaux iraniens ou non font éclater les discours monolithiques.

fr.wikipedia.org

Les développeurs, au lieu de créer un exécutable monolithique, se servent de briques réutilisables.

fr.wikipedia.org

Le fût peut être d’un seul bloc, il est alors dit monolithique, soit composé de plusieurs blocs appareillés.

fr.wikipedia.org

Ceci n'exclut pas une exécution soignée, avec notamment des colonnettes monolithiques, particulièrement fines, et des chapiteaux d'une grande qualité.

fr.wikipedia.org

Cette technologie autorise la réalisation de pièces monolithiques (faible et forte épaisseur), pseudo sandwich et sandwich.

fr.wikipedia.org

Les colonnettes, tantôt monolithiques, tantôt appareillées, sont logées dans les ressauts successifs du mur.

fr.wikipedia.org

Une fois le cintre retiré, la voûte se comportait comme un ensemble monolithique, dont la solidité était fonction de la qualité du mortier.

fr.wikipedia.org