词条„leurrer“在法语 » 汉语中的译文

leurrer [lœre] 动词 trans

leurrer

引诱，诱骗

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La capture peut se faire en leurrant les oiseaux avec de faux spécimens, pour les attirer vers le bas des falaises.

fr.wikipedia.org

Un leurre anti-sonar est un système permettant de leurrer un sonar.

fr.wikipedia.org

Pour ce sociologue, l'imaginaire peut être moteur comme il peut être leurrant ou source d'illusions.

fr.wikipedia.org

Tout le long les dessins brisés leurrent l'oreille donnant l'illusion d'une polyphonie.

fr.wikipedia.org

Il peut s'agir d'artéfacts électriques leurrant le logiciel de détection, ou encore d'un trouble du rythme auriculaire et non ventriculaire, avec une fréquence cardiaque rapide.

fr.wikipedia.org

Si le but n'est pas seulement d'avoir un robot conversationnel mais aussi de pouvoir leurrer le jury, différentes techniques existent.

fr.wikipedia.org

Il met en garde contre les amateurs d'alchimie avides de gain qui risquent de se leurrer dans leur quête d'or.

fr.wikipedia.org

L'explication la plus probable est que le radar d'atterrissage a été leurré par le rebord du cratère dans lequel la sonde s'est posée.

fr.wikipedia.org

ECM : utilise de l'énergie pour leurrer les missiles adverses.

fr.wikipedia.org

Le timing de l'officialisation ne doit pas leurrer.

fr.wikipedia.org