词条„jument“在法语 » 汉语中的译文

jument [ʒymã] 名词 f

jument

母马

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Vers 1793, on soigne mieux la vache ou la jument que la femme ou la fille.

fr.wikipedia.org

La jument est ensuite mise au pâturage et son travail est limité.

fr.wikipedia.org

Un jeune homme sur un grand cheval roux et une jeune femme sur une jument baie avaient devant eux un chien noir qui courrait gaiement.

fr.wikipedia.org

De plus, des inondations en 1789 et 1791 occasionnent des épizooties et des maladies qui altérent la vigueur d'un grand nombre de juments.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, les maisons nobles se spécialisent dans leur propres lignées de chevaux et les nomment d'après la jument fondatrice.

fr.wikipedia.org

Les éleveurs sont surtout des agriculteurs détenant une ou deux juments.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi une femme qui se change en jument sous l'œil de son propriétaire.

fr.wikipedia.org

Elle toise seulement 1,58 m, et présente la morphologie d'un cob, proche des « vieilles juments normandes des années 1980 ».

fr.wikipedia.org

Les juments fournissent aussi du lait, destiné à la transformation en koumis.

fr.wikipedia.org

Pour tourner la scène de la naissance du poulain, il a fallu rester six semaines près de l'enclos de la jument.

fr.wikipedia.org