Une telle conception n'est pas entièrement invalidée puisque ces cellules comportent des systèmes de protection pour éviter les évènements de rétrotransposition.
Il est réélu en mars 1993 puis en juin 1997, mais cette dernière élection est invalidée par le conseil constitutionnel pour pression sur les électeurs.
