词条„insolence“在法语 » 汉语中的译文

insolence [ɛ̃sɔlãs] 名词 f

1. insolence:

insolence

蛮横无理

2. insolence:

insolence

蛮横无理的言行

3. insolence:

insolence

傲慢

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Mais il était plus intelligent, et avait plus de dignité interne et d’insolence et d’humour externes qu’aucun homme qu’il ait connu.

fr.wikipedia.org

Son insolence entama une véritable « révolution du mépris ».

fr.wikipedia.org

Il consiste simplement à insulter publiquement un membre de l'assemblée jusqu'à la limite de l'insolence.

fr.wikipedia.org

Ses romans, caractérisés par une insolence et un humour dévastateurs, ont été acclamés par la critique.

fr.wikipedia.org

La jalousie court de bas en haut de l'échelle sociale, l'insolence faisant le chemin inverse.

fr.wikipedia.org

Mauvais élève, il finit toujours au coin en classe pour ses sottises ou ses insolences, quelle que soit l'institutrice.

fr.wikipedia.org

C'est l'heure de s'affirmer dans des rôles où l'insolence de la jeunesse n'est pas nécessaire.

fr.wikipedia.org

Voilà pourquoi les jeunes gens et les gens riches sont portés à l'insolence.

fr.wikipedia.org

Il personnifie usuellement la satiété, le dédain, l'insolence et la surabondance.

fr.wikipedia.org

Mais j'aurai satisfait mon cœur déchiré par le spectacle de vos maux, soulevé par l'insolence absurde des sophismes de vos tyrans.

fr.wikipedia.org