词条„gamelle“在法语 » 汉语中的译文

gamelle [gamɛl] 名词 f

1. gamelle:

gamelle

军用饭盒

2. gamelle 俗:

gamelle

幻灯机

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

On peut, du lundi au samedi à l'heure du déjeuner, apporter sa gamelle et profiter d'un bain-marie pour la réchauffer.

fr.wikipedia.org

À cause de sa sangle trop courte, il se prend gamelle sur gamelle.

fr.wikipedia.org

Un prisonnier relit le plan qu'il a découvert dans sa gamelle, et qui lui montre le chemin de l'évasion.

fr.wikipedia.org

Les expressions « être à la gamelle » et « manger à la gamelle », par métonymie, signifient manger à l'ordinaire.

fr.wikipedia.org

Il était dans mon sac de travail, avec ma gamelle, et j’avais oublié qu’elle était là.

fr.wikipedia.org

Les rations d'eau pour la toilette dépassaient rarement une gamelle d'un litre.

fr.wikipedia.org

Il ne peut pas en principe se transmettre par léchages mutuel ou partage de gamelles ou lieux de vie.

fr.wikipedia.org

Il faudrait voir en fin d’après-midi, quand le contenu de sa gamelle serait changé.

fr.wikipedia.org

Complètement hypnotisé, il décide qu'il sera batteur plus tard, et commence par taper sur les gamelles de cuisine de sa maman.

fr.wikipedia.org

Il y représente un ouvrier lisant son journal pendant qu'il réchauffe sa gamelle.

fr.wikipedia.org