词条„fétiche“在法语 » 汉语中的译文

fétiche [fetiʃ] 名词 m

1. fétiche:

fétiche

吉祥物，护身符

2. fétiche:

fétiche

偶像

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'actrice reprend cependant son rôle fétiche dans la série en 1989.

fr.wikipedia.org

Il portera le numéro 11, son chiffre fétiche.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme talisman ou fétiche personnel.

fr.wikipedia.org

De plus, initialement, tout membre avait la possibilité de créer un groupe consacré à n'importe fétiche auquel il se sentait proche.

fr.wikipedia.org

Ce sont ses acteurs fétiches et réguliers depuis de très nombreuses années qui intègrent le film en une sorte de dernier hommage posthume.

fr.wikipedia.org

Il possède également un mot fétiche qu'il prononce occasionnellement — « flop ».

fr.wikipedia.org

Une manière d'expérimenter ce type de fétiche est possible dans la vraie vie - un peuple connu sous le nom d'amazones — après les guerrières mythologiques grecques.

fr.wikipedia.org

Des fétiches qui sillonneront comme des images figées qui resteront en mémoire et se répéteront tout au long de l'œuvre masochienne.

fr.wikipedia.org

Il fut dérobé lors d’une expédition, caché dans un fétiche offert aux explorateurs.

fr.wikipedia.org

Ce dernier leur a offert son short fétiche, visible dans le hall de la mairie.

fr.wikipedia.org