词条„escalader“在法语 » 汉语中的译文

escalader [ɛskalade] 动词 trans

1. escalader:

escalader

攀登，攀越

2. escalader 旧:

escalader

用云梯进攻

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La façade ouest possède des sculptures qui représentent des anges qui escaladent l'édifice vers le paradis.

fr.wikipedia.org

C'est un petit gecko diurne et terrestre, mais qui n'hésite pas à escalader les plantes ou arbustes.

fr.wikipedia.org

La muraille est solidement construite, difficile à percer et à escalader.

fr.wikipedia.org

Ces tapis de réception limitent les risques de blessures et permettent d'escalader des blocs qui seraient trop dangereux sans cet équipement de protection.

fr.wikipedia.org

Il a consacré toute sa vie à escalader des sommets, dès l'âge de 16 ans jusqu'à plus de 90 ans.

fr.wikipedia.org

Pourtant, les singes ne tentent toujours pas d'escalader l'échelle pour atteindre la banane.

fr.wikipedia.org

Ils escaladent une montagne de deux sommets, représentant symboliquement le bon et le mauvais chemin de la vie.

fr.wikipedia.org

Le grappin qu'il porte dans le dos lui permet d'escalader n'importe quel obstacle.

fr.wikipedia.org

Par simple volonté, sa corde pouvait s'élever dans les airs, et il s'en servait alors pour escalader facilement des parois verticales.

fr.wikipedia.org

Bien que terrestre, il peut escalader les troncs et les murs.

fr.wikipedia.org