词条„ducat“在法语 » 汉语中的译文

ducat [dyka] 名词 m

ducat

杜卡托[威尼斯古金币名]

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

En 1381, la valeur totale de la soie vendue ou remise en commende, en quelques mois à peine, était de 5 520 ducats environ.

fr.wikipedia.org

Le solde du paiement eut lieu le 11 juin 1507 pour un total de 350 ducats d'or.

fr.wikipedia.org

Les salaires des enseignants vont de cent à quatre cents ducats.

fr.wikipedia.org

Celles-ci lui rapportent une rente annuelle de 326 ducats.

fr.wikipedia.org

Dans le système monétaire de l'époque, un ducat correspond à 100 grani et un grano correspond à 2 tournois.

fr.wikipedia.org

Son salaire initial, à hauteur de 100 ducats et 30 kreuzers, qui a été augmenté plusieurs fois, suggère d'extraordinaires qualités d'instrumentiste.

fr.wikipedia.org

Pour empêcher sa destinée, le roi offre la coquette somme de 1001 ducats à qui pourra vaincre la bête.

fr.wikipedia.org

Ils furent agrégés à la noblesse vénitienne en 1649, moyennant le paiement de la taxe de guerre de 100 000 ducats.

fr.wikipedia.org

Le roi lui remet mille ducats pour payer ses dettes.

fr.wikipedia.org

Rizi obtient alors de l'alcade un ordre lui enjoignant de venir l'aider sous peine d'une amende de cent ducats.

fr.wikipedia.org