词条„diagnostiquer“在法语 » 汉语中的译文

diagnostiquer [djagnɔstike] 动词 trans 医学

diagnostiquer

诊断

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Cela peut également aider les médecins à diagnostiquer ces problèmes de santé chez d'autres personnes et à les traiter plus tôt.

fr.wikipedia.org

Le principal biais est celui de la difficulté de le soupçonner, de le diagnostiquer et d'en rendre compte.

fr.wikipedia.org

En médecine, elle peut être utilisée pour identifier, diagnostiquer et potentiellement trouver des traitements à des maladies génétiques.

fr.wikipedia.org

Le premier jour d'audience, l'accusé, qui est diagnostiqué schizophrène, a une nouvelle fois clamé son innocence ne changeant pas sa stratégie de défense.

fr.wikipedia.org

Un cancer des os lui est diagnostiqué en 1960.

fr.wikipedia.org

Ces conditions de travail affecteraient la santé et la vie de famille des employés et plusieurs cas de dépression auraient été diagnostiqués.

fr.wikipedia.org

Il a été diagnostiqué d'un cancer de la gorge et de la langue en 2006, qui lui a causé quelques absences dans le groupe.

fr.wikipedia.org

Cet indice est désormais l'indice préconisé pour diagnostiquer l'état écologique sur les réseaux de surveillance.

fr.wikipedia.org

Dans les cas diagnostiqué précocement, une fibrinolyse peut être réalisée.

fr.wikipedia.org

Il meurt le 30 mai 2016 à l'âge de 63 ans d'une leucémie, maladie qui lui avait été diagnostiqué trois ans plus tôt.

fr.wikipedia.org