词条„défaillir“在法语 » 汉语中的译文

défaillir [defajir] 动词 不及物动词

1. défaillir:

défaillir

衰弱，衰退

2. défaillir:

défaillir

昏厥

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ce système de propulsion doit être également utilisé en cas de lancement avorté pour assurer l'éjection du vaisseau loin du lanceur défaillant.

fr.wikipedia.org

Vers l'an 1000, l'autorité de l'évêque remplace un pouvoir civil ou militaire défaillant, c'est la période de la seigneurie épiscopale.

fr.wikipedia.org

État du système immunitaire : les individus avec un système immunitaire défaillant ont plus de risque de développer un lymphome.

fr.wikipedia.org

Un ou plusieurs jurés suppléants assistent également aux débats et peuvent à tout moment être appelés à remplacer un juré défaillant.

fr.wikipedia.org

Par exemple, une portée sous contrainte est moins susceptible de défaillir si la contrainte est appliquée dans le sens du fil plutôt qu'en travers.

fr.wikipedia.org

Si maintenant on considère un système ayant déjà été utilisé pendant une durée t, on sait qu'il a une probabilité λ de défaillir maintenant.

fr.wikipedia.org

C'est le manque de production d'insuline qui est la principale motivation pour développer un substitut à un pancréas défaillant.

fr.wikipedia.org

Ce système de propulsion doit également être utilisé en cas de lancement interrompu pour assurer l'éjection du vaisseau loin du lanceur défaillant.

fr.wikipedia.org

S'il n'est plus solvable, on parle de « site à responsable défaillant ».

fr.wikipedia.org

Le 30 décembre 2018, de nombreux dysfonctionnements sont constatés car le matériel fourni pour les opérations de vote est soit défaillant soit manquant.

fr.wikipedia.org