词条„collusion“在法语 » 汉语中的译文

collusion [kɔl(l)yzjɔ̃] 名词 f

collusion

勾结，串通

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ce film dépeint la collusion entre la société yakuza et l'organisation policière.

fr.wikipedia.org

A : une amende dissuasive viendra directement toucher l’opportunité de la collusion.

fr.wikipedia.org

Mais la collusion entre monde politique et milieu des affaires perdure à cause du coût grandissant des campagnes électorales.

fr.wikipedia.org

Accusé de collusion avec le gouverneur il fut arrêté le 21 mars 1578, mais après peu de temps il fut remis en liberté.

fr.wikipedia.org

On en ignore même le nom : c’est l’entraînement néfaste, le vol domestique, l’idée d’une collusion louche contre le père de famille.

fr.wikipedia.org

Cette correspondance inquiète les associations, qui y voit un nouveau signe de collusion avec le lobby de la chasse.

fr.wikipedia.org

Le fait de recourir à des entreprises privées peut parfois faire évoquer des problèmes de collusion entre l'intérêt public et l'intérêt privé.

fr.wikipedia.org

De graves accusations le soupçonnent de haute trahison pour collusion avec l’ennemi.

fr.wikipedia.org

Il s'attaque aussi aux journalistes et médias spécialisés, pour leur trop grande collusion avec les précédents.

fr.wikipedia.org

Cette attaque nécessite la collusion de l'attaquant avec le serveur.

fr.wikipedia.org