词条„clôture“在法语 » 汉语中的译文

clôture [klotyr] 名词 f

1. clôture:

clôture

围墙，栅栏，篱笆

2. clôture:

clôture

结束

3. clôture:

clôture

(隐修院的)禁区，内院

clôturer [klotyre] 动词 trans

1. clôturer:

clôturer

(用墙等)围住

2. clôturer:

clôturer

使停止，使截止，使结束

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Un simple fossé assez large, profond et vaseux est généralement aussi dissuasif et difficile à franchir qu'une clôture.

fr.wikipedia.org

Mais à la clôture du synode, seuls quelques prêtres sont condamnés et défroqués sans être exécutés.

fr.wikipedia.org

Sur la demande des marguilliers, l'évêque donne l'autorisation de démolir le jubé, la clôture de chœur et les autels qui y sont encastrés.

fr.wikipedia.org

La propriété est alors entourée d'une clôture métallique.

fr.wikipedia.org

La proclamation du dogme, clôture l'année jubilaire de 1950 et est accompagnée de célébrations importantes.

fr.wikipedia.org

La clôture entourée de murs couvre environ 1,3 ha avec des vérandas à colonnades qui tapissent les murs des bâtiments.

fr.wikipedia.org

Le choral de clôture est disposé en quatre parties.

fr.wikipedia.org

Arrive l'ours qui brise la clôture, dévore une brebis, puis deux.

fr.wikipedia.org

On le nomme aussi chancel par métonymie, le chancel étant la clôture basse qui sépare matériellement la nef du chœur réservé au clergé.

fr.wikipedia.org

Le client qui conteste cette modification ne pourra subir aucuns frais du fait de la clôture ou du transfert du compte concerné.

fr.wikipedia.org