法语 » 汉语

词条„caryatide“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

caryatide, cariatide [karjatid] 名词 f 建筑

caryatide

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Il était composé de 24 colonnes surmontées d'une architrave, rehaussées d'un couronnement à arcades orné de caryatides.
fr.wikipedia.org
Moreau parle même de figures de ses tableaux comme de « statues vivantes » ou de « caryatides animées ».
fr.wikipedia.org
À l'intérieur de la construction, existaient également ces mêmes caryatides et ces mêmes vases.
fr.wikipedia.org
L'attique de chaque portique est orné de trente caryatides qui supportent par consoles interposées un entablement en marbre.
fr.wikipedia.org
Ses œuvres sont très variées en termes de matériaux, de composition et de style (bas relief, haut relief, statuaire et caryatides, pièces monumentales).
fr.wikipedia.org
À l'origine construite « en manière de palais » à l'italienne avec de nombreux balcons à caryatides ou atlantes sur les hôtels particuliers, elle fut détruite après 1850.
fr.wikipedia.org
Parmi le caractéristiques remarquables de l'immeuble figurent 12 caryatides nues qui supportent la corniche et un hall d'entrée de 3 étages.
fr.wikipedia.org
Les caryatides soutiennent une tribune destinée aux musiciens rythmant la danse.
fr.wikipedia.org
Les piédroits sont ornés de mascarons souriants sous des caryatides.
fr.wikipedia.org
Les chapiteaux des colonnes soutenaient une architrave ; celle-ci faisait un surplomb au droit de chaque colonne pour loger 44 caryatides de 3 mètres de hauteur.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"caryatide"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文