词条„assainir“在法语 » 汉语中的译文

assainir [ase(ɛ)nir] 动词 trans

1. assainir:

assainir

使清洁

assainir

消毒

2. assainir 引:

assainir

使更纯洁

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

À la même occasion, l'ancienne sacristie est assainie, les gouttières sont remplacées, et le reliquaire est restauré.

fr.wikipedia.org

Cent soixante d'entre eux y périrent, victimes des conditions sanitaires déplorables et de la malaria qui infestait les zones insalubres, qu'ils étaient chargés d'assainir.

fr.wikipedia.org

La situation monétaire est assainie, les incursions des bédouins sont réprimées.

fr.wikipedia.org

En renouvelant l'opération tous les 6 à 12 mois, il est possible d'assainir le troupeau.

fr.wikipedia.org

Duferco veut dans les mois et années à venir, assainir et réaménager la partie stoppée.

fr.wikipedia.org

Ainsi on bénéficie d'une peinture au caractère très alcalin propre à assainir les étables, les bergeries, les murs de fermes.

fr.wikipedia.org

La forêt a par la suite été assainie et des canaux de drainages permettent de mieux contrôler l'humidité des sols.

fr.wikipedia.org

Ils défrichent alors la terre et assainissent les marécages environnants.

fr.wikipedia.org

La première phase des travaux de réhabilitation consiste à démolir les parties non-conservées et à assainir les sols.

fr.wikipedia.org

Le roman doit fournir aux hommes politiques les informations nécessaires pour assainir les injustices sociales.

fr.wikipedia.org