词条„aborigène“在法语 » 汉语中的译文

I . aborigène [abɔriʒɛn] 形

aborigène

本地的，土生的

II . aborigène [abɔriʒɛn] 名词 m 复数

aborigène

本地人

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le titre aborigène est un domaine important de droit comparé, de nombreux cas étant cités comme faisant autorité dans toutes les juridictions.

fr.wikipedia.org

Une touche d'exotisme est apportée par la présence de personnages issus de la minorité aborigène de l'île en costumes pseudo-traditionnels.

fr.wikipedia.org

Le noir représente donc le peuple aborigène, et le rouge la terre, l'ocre utilisée pendant les cérémonies.

fr.wikipedia.org

Il existe trois types, le désiré (le plus proche du cheval de trait), l'universel et l'aborigène (le plus léger).

fr.wikipedia.org

Un coolamon est un récipient aborigène qui peut avoir diverses utilisations.

fr.wikipedia.org

Pour la plupart des aborigènes, les droits d'utilisation du sol dérivent simplement et traditionnellement de leur appartenance tribale.

fr.wikipedia.org

Elle règlemente les prises commerciales, scientifiques et aborigènes des 89 pays membres.

fr.wikipedia.org

Preston compte parmi les premiers artistes à avoir été influencée par l'art aborigène.

fr.wikipedia.org

D'importants litiges relatifs aux titres aborigènes ayant abouti à des victoires pour les peuples autochtones ont émergé.

fr.wikipedia.org

L'article 127 interdisait de prendre en compte les aborigènes dans tout recensement étatique ou fédéral ; il a été abrogé en 1967.

fr.wikipedia.org