vider nel dizionario PONS

Traduzioni di vider nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Traduzioni di vider nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
vuotare
vider
svuotare
vider
svuotarsi
se vider
vuotarsi
se vider
spopolare
vider
scolare (tracannare)
vider, descendre fam
ripulire scherz
vider qc, plumer qn
togliersi un sassolino dalla scarpa
vider son sac fam
sfogarsi con qn
vider son cœur à qn

vider Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

vider une querelle
mettere fine ad un litigio
se vider (récipient)
vuotarsi
se vider (lieu)
svuotarsi
se vider de son sang
dissanguarsi
vider son sac
vuotare il sacco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Elle est par ailleurs vidée de ses pouvoirs.
fr.wikipedia.org
Les jours suivants, sur ordre, la ville se vida de ses habitants.
fr.wikipedia.org
Il est entièrement vidé, tous les objets et le mobilier qu'il renferme étant emportés ou détruits.
fr.wikipedia.org
Une fois la première fosse pleine, la deuxième est vidée, puis utilisée.
fr.wikipedia.org
Tous les deux ans, un barrage est vidé.
fr.wikipedia.org
Les autorités finissent par vider sa chambre pour l’envoyer à l’hôpital.
fr.wikipedia.org
Les détenus peuvent recevoir des colis sans qu'ils soient largement vidés de leur contenu.
fr.wikipedia.org
Le baron, arrivé bon premier au lieu du rendez-vous, a bien du mal à rester seul et finit par vider la place.
fr.wikipedia.org
Si la contrainte devait disparaître dès qu'il n'y a plus accord de volonté, l'engagement initial serait vidé de son sens.
fr.wikipedia.org
À la barre, elle assure avoir vidé ses poches lors d'une précédente partie de chasse.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "vider" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati