toilette nel dizionario PONS

Traduzioni di toilette nel dizionario francese»italiano

toilette [twalɛt] SOST f

1. toilette:

toilette

igiene f personale

faire sa toilette

lavarsi

faire sa toilette (chat)

pulirsi

2. toilette (habits):

toilette

toilette f

locuzioni:

toilettes

gabinetto m

toilettes

bagno m

aller aux toilettes

andare in bagno

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cabinet de toilette

gabinetto m

serviette (de toilette)

asciugamano m

trousse de toilette/de voyage

nécessaire m da toilette/da viaggio

gant (de toilette)

guanto m (da bagno)

faire un brin de toilette

rinfrescarsi un po’

eau de toilette

eau de toilette f

Traduzioni di toilette nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lavanda

toilette f

fare toilette

faire sa toilette

darsi una lavata veloce

faire une toilette rapide

toilette Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

eau de toilette

eau de toilette f

gant (de toilette)

guanto m (da bagno)

faire un brin de toilette

rinfrescarsi un po’

faire sa toilette

lavarsi

faire sa toilette (chat)

pulirsi

trousse de toilette/de voyage

nécessaire m da toilette/da viaggio

serviette (de toilette)

asciugamano m

cabinet de toilette

gabinetto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

C'était l'époque où les dames venaient au théâtre, arborer leurs toilettes les plus singulières.

fr.wikipedia.org

L’absence de siphon signifie que la ligne de flottaison est considérablement plus basse que celle des toilettes à siphon.

fr.wikipedia.org

Ce type de toilettes est également couramment appelé "toilettes ecosan", nom assez facile a communiquer avec les utilisateurs potentiels au niveau local.

fr.wikipedia.org

De nombreuses tentes économisent désormais l'eau en réutilisant celle servant à faire la vaisselle dans les toilettes de l'événement.

fr.wikipedia.org

Jusqu’en 1943, il dessina toutes ses toilettes à l’écran et presque toutes celles qu’elle porta à la ville.

fr.wikipedia.org

Les toilettes publiques peuvent être individuelles ou collectives.

fr.wikipedia.org

Petite, forte, toujours en noir, portant perruque, elle ne se mettait en frais de toilette que pour des personnalités.

fr.wikipedia.org

La première génération de toilettes à faible débit a été conçue comme des toilettes traditionnelles.

fr.wikipedia.org

La patinoire comprend huit vestiaires avec des toilettes, deux cabines d'arbitres et deux cabines d'affûtage.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il a été doté d'une capitainerie et de commodités (douches et toilettes) pour la « petite plaisance » qui peut s'avitailler en eau et carburant.

fr.wikipedia.org