schématiser nel dizionario PONS

Traduzioni di schématiser nel dizionario francese»italiano

schématiser [ʃematize] VB trans

schématiser

schematizzare

Traduzioni di schématiser nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

schematizzare

schématiser

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À l'autre extrémité, les chapiteaux des colonnettes sont sculptés de crochets fortement schématisés, et pratiquement tous identiques.

fr.wikipedia.org

La marque de la tribu des paravaci schématisant une tête de bovin.

fr.wikipedia.org

Ce mode de vie, schématisé par le triptyque métro-boulot-dodo, est également une des composantes du stress des travailleurs, coincés dans les embouteillages.

fr.wikipedia.org

Certains rayons rencontrent le miroir (schématisé par le trait noir avec des hachures à l'arrière).

fr.wikipedia.org

Sont schématisés les cours d'eau, voies et routes principales traversés par la ligne, ainsi que les gares desservies.

fr.wikipedia.org

Et le commentateur d’en extraire l’organisation schématisée comme suit (voir annexe 1).

fr.wikipedia.org

Il s'agit du même cas que le premier, donc on pourra également schématiser le graphe sur un plan.

fr.wikipedia.org

Les chapiteaux sont de section ronde et se composent d'un rang de cannelures et d'un rang de rais de cœur assez schématisés, et partout identiques.

fr.wikipedia.org

Pour schématiser : on retiendra que la langue corse est une langue issue du bas latin et du toscan médiéval.

fr.wikipedia.org

Des bustes ou des têtes schématisés se détachent sur un fond formé de plans qui se chevauchent, se superposent et s'accumulent.

fr.wikipedia.org