sait nel dizionario PONS

Traduzioni di sait nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

sait [sɛ]

    sait → savoir

    Vedi anche: savoir, savoir

    I.savoir <je sais, il sait, nous savons, je savais, je sus, je saurai, que je sache, que nous sachions, sachant, su> [savwaʀ] VB trans

    Mostra tabella dei verbi
    savoir
    sapere
    tu sais …
    sai, …
    vous savez …
    sa, …
    je n’en sais rien
    non ne so nulla
    un je ne sais quoi
    un (certo) non so che
    on ne sait jamais
    non si sa mai
    je sais bien que …
    so bene che …
    quand il a su que …
    quando ha saputo che …
    faire savoir qc à qn
    fare sapere qc a qn
    à savoir …
    cioè …
    reste à savoir si …
    resta da sapere se …
    il s’agit de savoir si …
    si tratta di sapere se …
    (autant) que je sache
    che io sappia
    pas que je sache
    non che io sappia
    sachez que …
    deve sapere che …
    savoir l’anglais
    sapere l’inglese
    savoir lire/nager/jouer au tennis
    sapere leggere/nuotare/giocare a tennis
    savoir y faire
    saperci fare
    elle a su rester jeune
    è riuscita a rimanere giovane
    il ne saurait être question de …
    non è possibile …

    II.savoir <je sais, il sait, nous savons, je savais, je sus, je saurai, que je sache, que nous sachions, sachant, su> [savwaʀ] VB pron se savoir

    Mostra tabella dei verbi

    savoir [savwaʀ] SOST m

      I.savoir <je sais, il sait, nous savons, je savais, je sus, je saurai, que je sache, que nous sachions, sachant, su> [savwaʀ] VB trans

      Mostra tabella dei verbi
      savoir
      sapere
      tu sais …
      sai, …
      vous savez …
      sa, …
      je n’en sais rien
      non ne so nulla
      un je ne sais quoi
      un (certo) non so che
      on ne sait jamais
      non si sa mai
      je sais bien que …
      so bene che …
      quand il a su que …
      quando ha saputo che …
      faire savoir qc à qn
      fare sapere qc a qn
      à savoir …
      cioè …
      reste à savoir si …
      resta da sapere se …
      il s’agit de savoir si …
      si tratta di sapere se …
      (autant) que je sache
      che io sappia
      pas que je sache
      non che io sappia
      sachez que …
      deve sapere che …
      savoir l’anglais
      sapere l’inglese
      savoir lire/nager/jouer au tennis
      sapere leggere/nuotare/giocare a tennis
      savoir y faire
      saperci fare
      elle a su rester jeune
      è riuscita a rimanere giovane
      il ne saurait être question de …
      non è possibile …

      II.savoir <je sais, il sait, nous savons, je savais, je sus, je saurai, que je sache, que nous sachions, sachant, su> [savwaʀ] VB pron se savoir

      Mostra tabella dei verbi

      savoir [savwaʀ] SOST m

        savoir-faire <pl savoir-faire> SOST m

          savoir-vivre <pl savoir-vivre> SOST m

            Traduzioni di sait nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

            Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

            sait Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

            il est bien placé pour le savoir fig
            se non lo sa lui!
            personne ne le sait
            non lo sa nessuno
            on ne sait jamais
            non si sa mai
            je ne suis pas censé le savoir
            non si può presumere che io lo sappia
            on ne sait jamais
            non si sa mai
            il se sait incurable
            sa di essere incurabile
            ne plus savoir où l’on en est
            non saper più che pesci pigliare
            vous n’êtes pas sans savoir que …
            come lei ben sa, …
            Dieu sait pourquoi/quand, etc
            Dio sa perché/quando, etc
            ne pas savoir sur quel pied danser fig
            non sapere che pesci pigliare

            Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

            francese
            On ne sait pas si les documents avaient été conservés séparément ou reliés auparavant.
            fr.wikipedia.org
            On sait que la plante pousse sur des sols pauvres qui ne contiennent que très peu des éléments nutritifs nécessaires.
            fr.wikipedia.org
            En effet, on sait aujourd'hui qu'il peut exister une vitesse tangentielle du fluide à la paroi solide non nulle appelée vitesse de glissement.
            fr.wikipedia.org
            Excellent dribbleur, il est un meneur de jeu hors pair et sait remettre son équipe dans le sens de la marche quand il le faut.
            fr.wikipedia.org
            Elle sait se maîtriser dans les moments critiques, dissimule, donne le change ; lui n’arrive pas à se dépêtrer des situations embarrassantes.
            fr.wikipedia.org
            On ne sait pourquoi cette petite rivière quasi insignifiante dans sa vallée fort accidentée fait office de frontière.
            fr.wikipedia.org
            Mais il ne peut le dire, à chaque fois le Tout-Puissant intervient pour l'empêcher de dévoiler ce qu'il sait.
            fr.wikipedia.org
            On ne sait pas exactement comment ce phénomène se produit, bien que certains concepts et prémisses de base aient été théorisés.
            fr.wikipedia.org
            On ne sait donc pas pourquoi elle est renseignée pour les sociétés, et non pour les particuliers.
            fr.wikipedia.org
            Nul ne sait précisément dans quelle région est apparu le premier cocotier.
            fr.wikipedia.org

            Cerca nel dizionario

            francese

            Cerca "sait" in altre lingue


            Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
            Cerca nei dizionari
            I più amati