sacrifier nel dizionario PONS

Traduzioni di sacrifier nel dizionario francese»italiano

I.sacrifier [sakʀifje] VB trans

1. sacrifier REL :

sacrifier fig

sacrificare

2. sacrifier (marchandises):

sacrifier

svendere

prix sacrifié

prezzo m stracciato

II.sacrifier [sakʀifje] VB pron

se sacrifier

sacrificarsi (à a) (pour per)

Traduzioni di sacrifier nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sacrificare

sacrifier

sacrificarsi

se sacrifier

immolarsi

se sacrifier

immolarsi per la libertà

se sacrifier pour la liberté

immolare

sacrifier, donner

sacrifier Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se sacrifier

sacrificarsi (à a) (pour per)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Kidnappé par les sbires du roi, il est attaché à un arbre, prêt à être sacrifié.

fr.wikipedia.org

Sibyl se jette sur la trajectoire du projectile, se sacrifiant pour sauver celle qui l'a élevé.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de sacrifier rituellement des ours adultes qu'ils ont élevés, nourris et soignés depuis leur naissance.

fr.wikipedia.org

Si les flots n’en apportent pas, le grand vizir est sacrifié.

fr.wikipedia.org

Si l'on veut le garder plus longtemps, il faut sacrifier une carte de sa main en la plaçant dessous face cachée.

fr.wikipedia.org

En outre, les contraintes économiques obligent à toujours produire dans l'urgence, et le temps passé autrefois à optimiser le code a été sacrifié.

fr.wikipedia.org

Très en colère, il est persuadé d'avoir été sacrifié.

fr.wikipedia.org

Travailler revient à sacrifier son temps de loisir et son confort, le salaire n'étant qu'une sorte de compensation reçue pour ce sacrifice.

fr.wikipedia.org

Du vin était également sacrifié sous forme de libation, déversé au sol ou dans des fosses pour abreuver les divinités.

fr.wikipedia.org

Il refuse de les sacrifier, et constitue une collection dans les années 1930.

fr.wikipedia.org